¿Necesita ayuda ahora mismo? Llame gratis: (801) 641-0883 — Consulta gratuita, servicio el mismo día cuando es necesario

Recursos en Español

Información Legal Para Usted y Su Familia

Si enfrenta un desalojo, cargos criminales, un divorcio o contacto con la policía, tiene derechos. Esta página explica lo más importante que necesita saber — en español.

Llame Ahora — (801) 641-0883

¿Le Están Desalojando? Lo Que Debe Saber Ahora Mismo

Recibir una notificación de desalojo puede sentirse como el fin del mundo. Pero estos plazos no significan que ya perdió su hogar. Significan que el reloj está corriendo y que necesita actuar de inmediato.

¿Recibió un aviso de desalojo? No espere. Cada día que pasa reduce sus opciones. Llame hoy.

Lo que normalmente dicen los avisos y lo que significan:

Aviso de 3 días hábiles (falta de pago): Generalmente por falta de pago de renta. Tiene 3 días hábiles para pagar o desocupar — pero eso no quiere decir que no tenga defensas (§ 78B-6-802).
Aviso de 3 días calendario (violación grave): Por molestia, daño a la propiedad, o actividad criminal. Generalmente sin opción de corrección. Consulte a un abogado de inmediato.
Aviso de 5 días (sin contrato escrito): Si no tiene contrato de arrendamiento escrito, el arrendador puede dar 5 días de aviso para desocupar.
Aviso de 15 días (terminación de arrendamiento mensual): Para terminar un arrendamiento periódico, el arrendador debe dar al menos 15 días de aviso antes del final del período.

En Utah, después de recibir un aviso, el propietario debe presentar una demanda formal en el tribunal antes de poder desalojarlo legalmente. Usted tiene derecho a responder esa demanda. Si no responde, perderá automáticamente — incluso si tiene defensas válidas.

Algunas defensas comunes que pueden ayudarle: El aviso no fue entregado correctamente. El propietario no hizo reparaciones necesarias. Represalias por haber reportado condiciones insalubres. El contrato de arrendamiento fue violado por el propietario, no por usted. Discriminación de vivienda.

El abogado del propietario maneja desalojos todos los días. Conoce las reglas del tribunal mejor que la mayoría de las personas. Si usted se presenta solo, ese abogado usará cada procedimiento, cada plazo, y cada tecnicismo legal en su contra. Muchas personas pierden sus hogares no porque no tuvieran defensas, sino porque nadie las presentó.

Jim Tily puede atenderle el mismo día cuando la situación lo requiere. No espere a que sea demasiado tarde.

Llame ahora para una consulta gratuita. Entre más pronto llame, más opciones tiene.

(801) 641-0883

La Policía Le Contactó, Paró Su Carro, o Lo Quiere Interrogar — Sus Derechos

Lo que usted hace en su primer encuentro con la policía puede determinar todo lo que suceda después. Los agentes están entrenados para recopilar evidencia en su contra. Pueden parecer amables. Pero en ese momento, su trabajo es construir un caso — no ayudarle.

Regla más importante: No hable con la policía. Pida un abogado. Repítalo cuantas veces sea necesario.

Sus derechos durante un encuentro con la policía:

Debe obedecer órdenes legales. Si la policía le dice que se detenga, que ponga las manos en alto, o que salga del carro — obedezca. No resista físicamente.
No tiene que responder preguntas. Tiene el derecho constitucional de guardar silencio. Diga: "No voy a responder preguntas sin un abogado."
No tiene que dar permiso para registrar. Si la policía pregunta si puede registrar su carro, su casa o sus pertenencias, diga claramente: "No doy mi consentimiento para ningún registro." Dígalo calmadamente y sin confrontación.
Si la policía llega a su casa: No tiene que abrir la puerta. La policía no puede entrar a su hogar sin una orden de registro o de arresto firmada por un juez federal o del estado de Utah. Si dicen que tienen una orden, pídales que la muestren a través de la puerta antes de abrir.
Si es detenido o arrestado: Diga solo esto: "Quiero hablar con un abogado. No tengo nada que decir." Repítalo. No explique. No justifique. No trate de convencer al oficial de nada. Espere a su abogado.

Muchas personas hablan con la policía porque piensan que "si explico lo que pasó, van a entender." Eso rara vez funciona. Todo lo que diga — incluso algo que parece inocente — puede usarse en su contra en el tribunal. Hablar con la policía sin abogado es casi siempre un error.

Contactar a un abogado temprano puede hacer que la policía deje de comunicarse directamente con usted. Una vez que usted tiene un abogado, los agentes deben hablar con ese abogado — no con usted.

Si la policía le ha contactado o tiene cargos en su contra, llame ahora. La consulta es gratuita y confidencial.

(801) 641-0883

¿Lo Acusaron de un Crimen? Lo Que Pasa a Continuación

Si lo arrestaron o le presentaron cargos criminales — ya sea un DUI, posesión de drogas, un delito grave o menor — el sistema judicial comenzará a moverse en su contra de inmediato. Tener un abogado desde el principio marca una diferencia enorme.

Jim Tily representa clientes en cortes estatales en los condados de Salt Lake, Davis, Weber, Utah (Provo) y Juab. Maneja:

DUI / Manejo bajo la influencia: Utah tiene la ley de DUI más estricta del país (0.05% BAC). Tiene solo 10 días para solicitar una audiencia sobre su licencia de manejar.
Posesión de drogas: Dependiendo de la sustancia y la cantidad, puede enfrentar cargos graves. Existen programas de diversión que pueden evitar antecedentes penales.
Delitos graves (felonías) y menores (misdemeanors): Desde hurto y agresión hasta cargos más serios — Jim ha manejado el espectro completo como defensor público y en práctica privada.
Crímenes sexuales y violencia doméstica: Estos cargos requieren representación especializada e inmediata. Las órdenes de protección también pueden ser impugnadas.

Lo más importante que puede hacer ahora mismo es no hablar con nadie sobre su caso — ni con la policía, ni con familiares, ni en redes sociales — hasta hablar con un abogado.

Consulta gratuita y confidencial. Llame hoy mismo.

(801) 641-0883

Lo Demandaron — ¿Y Ahora Qué?

Si recibió papeles de una corte que dicen que alguien le está demandando, no los ignore. En Utah, generalmente tiene solo 21 días para responder formalmente ante el tribunal. Si no responde, la corte puede dictar un fallo en su contra automáticamente — sin escuchar su versión.

No ignore los papeles de la corte. El plazo de 21 días corre desde el momento en que le entregaron los documentos, no desde cuando los leyó.

Muchas personas cometen el error de pensar que si ignoran una demanda, desaparecerá. Lo opuesto es verdad: si no responde, pierde. El juez puede ordenar que le embarguen el salario, sus cuentas bancarias, o su propiedad.

¿Qué debe hacer? Guarde todos los documentos que recibió. Anote la fecha en que los recibió. Llame a un abogado antes del plazo de 21 días. No hable con el abogado de la otra parte sin tener el suyo.

Jim Tily maneja litigios civiles incluyendo disputas de contratos, cobros de deudas, disputas de propiedad, y más — tanto en cortes estatales como federales.

Si lo demandaron, el tiempo es su recurso más valioso. Llame hoy.

(801) 641-0883

Divorcio, Custodia de Hijos y Órdenes de Protección

El derecho familiar puede ser uno de los procesos legales más difíciles emocionalmente. Jim Tily maneja casos de divorcio, custodia de menores, manutención de hijos, órdenes de protección, y asuntos relacionados con DCFS (el Departamento de Servicios para Niños y Familias del estado de Utah).

Divorcio: Utah requiere que al menos uno de los cónyuges haya vivido en el estado por 3 meses antes de presentar. El proceso puede ser sin confrontación o con litigio, dependiendo de si hay acuerdo entre las partes.
Custodia de menores: Los tribunales de Utah consideran el mejor interés del niño. Hay dos tipos: custodia física (con quién vive el niño) y custodia legal (quién toma decisiones importantes).
Órdenes de protección: Si alguien solicitó una orden de protección en su contra — o si usted necesita una — hay plazos cortos y procedimientos específicos que seguir.
Casos de DCFS / CPS: Si el estado ha abierto un caso sobre sus hijos, tiene derecho a un abogado y a defenderse en las audiencias administrativas.

Jim entiende que estos casos afectan lo más importante en la vida de sus clientes: su familia. Trabaja de manera directa, honesta y orientada a resolver — no a prolongar el caso innecesariamente.

Consulta gratuita y confidencial para casos de familia.

(801) 641-0883

Lo Detuvieron por DUI en Utah — El Plazo de 10 Días Que Muchos No Conocen

Si lo arrestaron por DUI en Utah, tiene solo 10 días para solicitar una audiencia ante la División de Seguridad Pública (Driver License Division) para intentar salvar su licencia de manejar. Si no actúa dentro de esos 10 días, su licencia será suspendida automáticamente.

10 días desde el arresto. No desde la corte, no desde la fecha en que aparezca ante el juez — desde el arresto. Este plazo es separado del proceso criminal.

Utah tiene la ley de DUI más estricta de los Estados Unidos: el límite legal es 0.05% de alcohol en la sangre (BAC), no 0.08% como en la mayoría de los estados. Esto significa que puede resultar positivo incluso después de tomar solo una o dos bebidas.

Posibles defensas en un caso de DUI: El oficial no tenía motivo válido para detenerlo. La prueba de aliento (breathalyzer) no fue calibrada correctamente. Hubo problemas con el procedimiento de arresto. Condición médica que afectó los resultados.

Un arresto por DUI en Utah puede resultar en suspensión de licencia, multas significativas, tiempo en la cárcel, y antecedentes penales que afectan el empleo. Con representación adecuada, muchos de estos resultados pueden reducirse o evitarse.

No deje pasar los 10 días. Llame a Jim Tily hoy mismo.

(801) 641-0883

¿Listo Para Hablar Con un Abogado?

La consulta es completamente gratuita y confidencial. Jim Tily habla directamente con cada cliente. No hay secretaria, no hay runaround — solo respuestas honestas sobre su situación.

Llamar: (801) 641-0883

150 S 600 E, Suite 9C · Salt Lake City, UT 84101 · jim@tilylaw.com